DEMO 정책

최고의 데모 경험을 위해, 잠시만 시간을 내주세요.

저희 AI 번역은 고객님의 비즈니스를 이해한 후에 진가를 발휘합니다.
“범용 데모”가 아니라, “귀사를 위한 데모”를 준비합니다.

왜 “준비”가 필요한가

고객사별 “정답”을 학습하기 위해

Cistate의 AI 번역은 용어집에 의존하지 않습니다. 귀사 및 업계 타사의 웹사이트, 공개 정보를 AI가 철저히 분석하고 학습하여, 문맥에서 최적의 용어를 도출합니다. 용어집 정비는 필수가 아닙니다. AI가 스스로 학습하여 귀사의 톤과 매너를 습득합니다.

진짜 과제를 파악하기 위해

단순히 툴을 보여주는 것에 그치지 않고, 현재 번역 프로세스에서의 병목 현상을 파악하고 해결책을 포함한 데모 구성을 위해서입니다. "도구를 도입했지만 사용되지 않았다"는 실패를 방지하기 위해, 운영 프로세스까지 포함한 제안을 준비합니다.

데모 진행까지의 절차

보통 문의 후 3~5영업일 정도의 시간이 소요됩니다.

Day 1: 상담

온라인에서 현재의 과제와 번역 대상 문서, 해결하고자 하는 목표에 대해 여쭙습니다. 평가용 샘플 문서가 있으시면 공유해 주세요(용어집은 필요하지 않습니다).

Day 2-3: 웹 분석 및 학습

귀사 및 업계 단체의 웹사이트와 공개 문서를 AI가 크롤링하고 분석합니다. 업계 특유의 표현이나 귀사만의 독자적인 스타일을 AI가 학습하여, 최적의 번역 모델을 구축합니다.

Day 4-5: 데모 시연

귀사 전용으로 맞춤화된 환경에서 실제 번역 정확도와 사용감을 확인하실 수 있습니다. 범용 엔진과의 비교는 물론, 구체적인 운영 흐름에 대한 제안도 함께 드립니다.

저희의 약속

기다려주신 만큼 반드시 기대에 부응하는 품질과 제안을 드리겠습니다.
먼저, 부담 없이 문의해 주세요.

데모·자료 요청 폼으로 돌아가기