「バナーや見出しが画像で作られていて、翻訳ツールがテキストを認識できない」「画像を作り直すコストが膨大」
「スマホ対応していない」「デザインが古臭く、グローバル企業の信頼感を損なっている」「海外ユーザーにとって使いにくい」
「HTML構造が複雑で、翻訳プロキシが正しく動作しない」「SEO対策が不十分で、海外検索エンジンにヒットしない」
人手のかかる分析やコーディング作業をAIが代替。
従来のリニューアル費用の常識を覆す低価格で、グローバル対応サイトを実現します。
既存サイトの構造、テキスト量、画像文字の割合などをAIが自動診断。多言語化における課題を洗い出します。
画像文字をテキスト化し、翻訳可能な構造へ。グローバルトレンドを取り入れた、シンプルで洗練されたUIへ刷新します。
最適化されたサイトにCistate Translation Proxyを導入。美しく、正確な多言語サイトを即座に公開します。
