随着主板市场英文信息披露义务的实施，IR资料的翻译需求正在急剧增加。
然而，传统的翻译流程难以应对层出不穷的问题。
“从日文版披露到英文版公开需要数天到一周”
在要求同步披露的情况下，与翻译公司之间的沟通和公司内部的确认成为了瓶颈。
“在财报快讯和综合报告中，相同术语的翻译却不同”
“每次负责人变更，表达方式就会发生变化”
缺乏一致性会带来损害投资者信任的风险。
“感觉每次都在做类似的修改”
以往的翻译数据（资产）没有被整理，效率提升和质量改进的循环无法实现。
专为贵公司定制学习的AI，将同时为“网站”和“文档”提供一体化支持。
不仅仅是翻译。Cistate的AI不仅学习贵公司的过往IR资料，还会爬取网络上的行业新闻和竞争对手的披露资料进行学习。
为了在理解“符合贵公司风格的表达”和“行业特有用语”的基础上进行翻译，最大限度地减少修改工作量。
在公开前，敏感信息不会对外泄露，专注于“准备”工作。利用过去的类似资料对AI进行调优，以提升质量。
在日文版发布的同时，已训练的AI会立即进行翻译。无论是网站还是文档，都能实时向全球发布，无时间延迟。
只需更新日文IR网站，AI会自动生成多语言页面。无需系统改造，实现信息披露内容的实时多语言化。
翻译Word、Excel、PowerPoint、PDF等文件，保持原有版式不变。大幅减少财报说明资料和综合报告书的翻译工作量。
通过利用翻译记忆和AI，大幅降低外包成本。
通过自动化翻译流程， 缩短披露所需的前置时间。
通过应用术语表和风格指南，实现无表述不一致的高质量翻译。