경제산업성 간토 경제산업국은 지역 서비스 사업자의 노동 생산성 향상과 경쟁력 강화를 위한 노력을 적극적으로 추진하기 위해 광역 간토권에서 지원 네트워크인 SISC Kanto(Service Industry Support Consortium in Kanto)를 설립하였으며, Cistate Translation Proxy는 다국어 콘텐츠 운영을 지원하는 솔루션으로 SISC Kanto에 등록되었습니다.
SISC Kanto란
SISC(시스크) Kanto(Service Industry Support Consortium in Kanto)란, 지역 서비스 사업자의 노동 생산성 향상과 경쟁력 강화를 위한 노력을 강력하게 추진하기 위해 지원 기관, 관련 정부 부처, 관동경제산업국 등으로 구성된 광역 관동권의 지원 네트워크입니다.
SISC Kanto의포털 사이트에서는 지역 서비스 사업자 및 서비스업 지원에 힘쓰는 지방자치단체·지원기관 등의 노력을 뒷받침하기 위해, SISC Kanto 참여 멤버의 최신 정책 정보와 지역 서비스 사업자의 노동 생산성 향상을 지원하는 솔루션 기업 정보 등을 원스톱으로 제공합니다.
간토 경제산업국, SISC Kanto(서비스 산업 지원 네트워크)
https://www.kanto.meti.go.jp/seisaku/ryutsu/sisckanto/index.html
Cistate Translation Proxy로 할 수 있는 것
Cistate Translation Proxy는 웹사이트의 자동 다국어화를 통해 일본을 방문하는 여행객이나 국내 거주 외국인을 위한 정보 제공을 지원하며, 비즈니스 기회 창출로 이어집니다. 또한, 다국어 콘텐츠 제작 및 업데이트에 드는 부담을 줄여 업무 효율성을 개선합니다. 일하기 좋은 환경을 조성하고 부가가치가 높은 업무에 집중할 수 있도록 하는 노력에도 함께합니다.
번역 처리에서는 생성형 AI를 중심으로 용어집을 도입하여 전문 용어나 고유명사도 적절하게 번역합니다. 높은 번역 정확도를 실현하고 있습니다.
문의하기
이메일: sales@cistate.com
전화: 03-6878-5788
담당: 다나카
