2024년 노토반도 지진 지원 정보 내비에 Cistate Translation Proxy 무상 제공

웹사이트 자동 다국어화 솔루션 Cistate Translation Proxy를 2024년 노토반도 지진 지원 정보 내비에 무상 제공합니다. 다국어로 지원 정보를 제공하는 것을 지원합니다.

2024년 노토반도 지진으로 피해를 입으신 모든 분들과 그 가족분들께 진심으로 위로의 말씀을 전합니다. 여러분의 안전과 피해 지역의 하루빨리 복구되기를 진심으로 기원합니다.

주식회사 시스테이트 솔루션즈는 웹사이트 자동 다국어화 솔루션인 Cistate Translation Proxy를 '2024년 노토반도 지진 지원 정보 내비'에 무상으로 제공하여, 다국어로 지원 정보를 발신하는 것을 지원합니다.

다국어로 지원 정보 제공 ~ 언어 장벽에 의한 정보 격차를 방지합니다

2024년 노토반도 지진 지원 정보 내비게이터는 노토반도 지진으로 피해를 입은 분들이 필요한 지원 제도 정보를 받을 수 있도록 주식회사 아스코에 파트너스에 의해 1월 26일에 공개되었습니다. 이 사이트에서는 피해를 입은 분들의 상황이나 요구에 맞는 지원 제도를 효율적으로 검색할 수 있으며, 또한 개요를 쉽게 파악할 수 있습니다. 한편 이번에 피해를 입은 지역에는 베트남, 필리핀, 중국, 브라질 등 여러 나라에서 온 외국인 거주자도 있어, 다국어 지원이 필요할 것으로 예상됩니다.

이번에 Cistate는 Cistate Translation Proxy를 무상으로 제공하여, 다양한 언어로 신속한 정보 전달을 지원합니다. 지원 정보 내비에 게재된 내용은 Cistate Translation Proxy를 통해 실시간으로 다국어로 변환되며, 최신 상태로 유지됩니다. 생성형 AI를 기반으로 한 번역 처리에서는 지방자치단체 안내에서 자주 사용되는 용어를 망라한 '지자체 언어 자산 데이터베이스'도 활용합니다. 각 언어별로 이해하기 쉬운 정보 제공을 지원합니다.

2024년 노토반도 지진 지원 정보 내비

https://aidfor.noto-peninsula-earthquake2024.supportnavi.jp/

이시카와현: https://aidfor.ishikawa-pref.supportnavi.jp/
도야마현: https://aidfor.toyama-pref.supportnavi.jp/
니가타현: 순차적으로 공개 예정
후쿠이현: 순차적으로 공개 예정

<지원 언어>

영어
중국어 (간체, 번체)
한국어
베트남어
네팔어
인도네시아어
스페인어
포르투갈어
타갈로그어 (필리핀)

주식회사 아스코에파트너스

대표이사 사장 야스이 히데유키 님

최근 지진, 태풍 등으로 인해 대규모 자연재해가 계속 발생하고 있습니다. 이러한 상황에서 충분하다고는 할 수 없을지 모르지만, 이미 재해 관련 다양한 행정 지원 제도가 존재하고 있습니다. 이러한 다양한 피해자 지원 제도를 IT의 힘을 활용해 정리하고, 피해자분들께 조금이라도 더 빠르고 알기 쉽게 전달하고자 Aid for 프로젝트를 시작했습니다. 이번에 Cistate Solutions의 지원을 받아 이러한 정보를 더 넓은 범위의 피해자분들께 전달할 수 있게 된다면 정말 감사하겠습니다.