เทคโนโลยี & คอลัมน์

การปรับปรุงเว็บไซต์ใหม่ด้วย AI

วันที่เผยแพร่: 29 ธันวาคม 2025 ผู้เขียน: Hideo Yanagi

การปรับปรุงเว็บไซต์ใหม่ด้วย AI

เบื้องหลังการพัฒนา: เว็บไซต์ที่สร้างขึ้นร่วมกับ AI รูปแบบใหม่ของการพัฒนาที่เห็นได้จากการปรับปรุงเว็บไซต์ครั้งนี้

ในครั้งนี้ แม้จะเป็นช่วงท้ายปีพอดี แต่เราได้ปรับปรุงเว็บไซต์ของบริษัทใหม่ทั้งหมด

ในฐานะที่เราเป็น 'SIer ด้านการแปลด้วย AI' ที่ผ่านมาเรามุ่งมั่นกับงานพัฒนาและโปรเจกต์ต่าง ๆ จนมักจะเลื่อนการอัปเดตเว็บไซต์ของบริษัทตัวเองออกไปเสมอ แม้จะรู้ดีว่า "ข้อมูลไม่เพียงพอ" และ "ไม่ได้อัปเดตให้เป็นปัจจุบัน" แต่ก็ต้องยอมรับว่าปล่อยทิ้งไว้นานโดยไม่ได้แก้ไข

อย่างไรก็ตาม ตลอดช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัทของเราก็ได้สั่งสมเทคโนโลยีและความรู้ใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง เราอยากจะถ่ายทอดสิ่งเหล่านั้นออกมาให้เป็นรูปธรรมและเผยแพร่ต่อสาธารณะ การปรับปรุงเว็บไซต์ครั้งนี้ที่เริ่มต้นจากความตั้งใจอันแรงกล้า ได้กลายเป็นกระบวนการที่ท้าทายอย่างยิ่ง ซึ่งถึงขั้นต้องนิยามรูปแบบการสร้างเว็บไซต์ใหม่ทั้งหมด

ขอแนะนำ "2 จุดเด่นสำคัญ" ของการปรับปรุงเว็บไซต์ในครั้งนี้

1. ใช้ AI เป็นคู่หู ตั้งแต่การออกแบบจนถึงการพัฒนา

หัวข้อสำคัญในครั้งนี้คือการนำ AI มาใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ในการออกแบบและพัฒนาโปรแกรมบางส่วน

ที่น่าประหลาดใจก็คือ การสร้างเว็บไซต์ครั้งนี้ไม่ได้มีบริษัทผลิตภายนอกหรือดีไซเนอร์มืออาชีพเข้ามาเกี่ยวข้องเลย กระบวนการนี้ยังเป็นการทดสอบด้วยตัวเองว่า AI สามารถทำอะไรได้มากแค่ไหน และสำรวจศักยภาพของมัน

การสร้างดีไซน์: สร้างขึ้นโดยอิงจากภาพและเลย์เอาต์ที่ AI แนะนำ

การพัฒนาระบบ: การดำเนินการสร้างส่วนประกอบแบบไดนามิก เช่น แบบฟอร์มติดต่อ และโปรแกรมต่าง ๆ ด้วยความช่วยเหลือจาก AI

ด้วยความประหลาดใจว่า "AI ทำได้ถึงขนาดนี้เลยหรือ" เราจึงมั่นใจอีกครั้งว่า AI สามารถเป็นพาร์ทเนอร์ที่ทรงพลังในระดับการทำงานจริงได้

2. การเลือกที่จะไม่ใช้ CMS โดยตั้งใจ

ในเว็บไซต์ครั้งก่อน เราได้ใช้ CMS (ระบบจัดการเนื้อหา) เพื่อการจัดการคอนเทนต์ แต่ในครั้งนี้ เราตัดสินใจที่จะไม่ใช้ CMS โดยตั้งใจ

ในฐานะที่เป็นซิสเต็มอินทิเกรเตอร์ เราให้ความสำคัญกับการเขียนโค้ดตั้งแต่ศูนย์ และการนำ AI เข้ามาในกระบวนการนั้นเอง มอบหมายให้ AI สร้าง HTML แล้วให้มนุษย์ปรับแต่งรายละเอียดเพิ่มเติม ด้วยการ "สร้างสรรค์ร่วมกับ AI" นี้ ทำให้สามารถพัฒนาและผลิตงานได้อย่างยืดหยุ่นและรวดเร็ว

บทบาทของบริษัทรับทำเว็บไซต์จะหมดความสำคัญหรือไม่?

เมื่อ AI สามารถทำงานได้มากขนาดนี้ อาจมีคำถามว่า "บริษัทรับทำเว็บไซต์จะไม่จำเป็นอีกต่อไปหรือเปล่า? อาจมีคำถามเช่นนี้เกิดขึ้นในใจของคุณก็ได้ แต่หลังจากผ่านกระบวนการในครั้งนี้ ผมรู้สึกอย่างชัดเจนว่า “บทบาทของบริษัทผู้พัฒนาเว็บไซต์จะไม่หายไป”

แน่นอนว่างานบางส่วน เช่น การเขียนโค้ด HTML หรือการสร้างรูปแบบต่าง ๆ จะถูกแทนที่ด้วย AI อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ในประเด็นต่อไปนี้ การมีส่วนร่วมของมนุษย์ยังคงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้

การวางแผนและออกแบบคอนเซปต์โดยรวม: กำหนดแกนหลักว่าเป้าหมายคืออะไร และต้องการสื่อสารอะไร

การจัดระเบียบและคัดเลือกข้อมูล: จัดระเบียบไอเดียจำนวนมากและปรับโครงสร้างใหม่ให้อยู่ในรูปแบบที่เข้าถึงผู้ใช้ได้

การถ่ายทอดความรู้สึกเป็นข้อความ: รับฟังสิ่งที่ลูกค้าต้องการสื่อ และยกระดับเป็นเนื้อหาผ่านการสนทนากับ AI

เช่นเดียวกับในวงการแปลภาษา การพัฒนาของเครื่องมือ (AI) จะทำให้บทบาทของมนุษย์เปลี่ยนไปสู่การตัดสินใจที่เน้นแก่นแท้และสร้างสรรค์มากยิ่งขึ้น การปรับปรุงใหม่ในครั้งนี้ยังเป็นกระบวนการที่ทำให้เราได้ค้นพบการแบ่งบทบาทหน้าที่ใหม่อีกครั้งหนึ่งด้วย

สรุปท้าย

เว็บไซต์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้ ได้รวบรวมทั้งเทคโนโลยีในปัจจุบันของเราและวิสัยทัศน์สำหรับอนาคตเอาไว้ เรายังตั้งใจที่จะเพิ่มการสื่อสารข้อมูลผ่านเว็บไซต์นี้ให้มากยิ่งขึ้นต่อไปในอนาคต

ขอเชิญชมเว็บไซต์ใหม่ของเราทุกซอกทุกมุมเลยนะครับ!

แชร์บทความนี้:

สมัครรับข่าวสารทางอีเมล

เราจะส่งข้อมูลอัปเดตผลิตภัณฑ์ล่าสุด กรณีศึกษา และเทรนด์ในวงการแปลภาษาให้คุณเป็นประจำ
การสมัครสมาชิกไม่มีค่าใช้จ่าย คุณสามารถยกเลิกการรับข่าวสารได้ทุกเมื่อ

บทความอื่น ๆ