Blog Layout

Cistate Solutions, Inc. provides free Cistate Translation Proxy to the Noto Peninsula Earthquake Support Information Navigation in 2024.

Takao Tanaka • Jan 31, 2024

Cistate Translation Proxy, a website automatic multilingualization solution, will be provided free of charge to "2024 Noto Peninsula Earthquake Support Information Navigation". It supports the dissemination of support information in multiple languages.

To all those affected by the 2024 Noto Peninsula Earthquake, and to their families, we extend our heartfelt condolences. We pray for the safety of everyone and for a speedy recovery of the affected areas.

 

Cistate Solutions, Inc. will provide its web automatic multilingualization solution, Cistate Translation Proxy, free of charge to "2024 Noto Peninsula Earthquake Support Information Navigation" to support the dissemination of support information in multiple languages.


Multilingual support information dissemination ~ Preventing information disparity due to language barriers

The Noto Peninsula Earthquake Support Information Navigation, launched by Asukoe Partners, Inc. on January 26, provides necessary support system information for those affected by the 2024 Noto Peninsula Earthquake. This site allows for efficient searching of support systems based on the situation and needs of those affected, and provides a clear overview. However, it is expected that there are also foreign residents from countries such as Vietnam, the Philippines, China, and Brazil in the affected areas, requiring multilingual support.

 

Cistate is now offering the Cistate Translation Proxy free of charge to support rapid information dissemination in multiple languages. The content posted on the Support Information Navigation will be translated in real time by the Cistate Translation Proxy, ensuring it is always up-to-date. The "Language Asset Database for Local Governments," which covers commonly used terms in guidance from local governments, is also utilized in the translation process centered around AI generation. This will support clear information dissemination in each language.


2024 Noto Peninsula Earthquake Support Information Navigation

https://aidfor.noto-peninsula-earthquake2024.supportnavi.jp/


Ishikawa Prefecture:https://aidfor.ishikawa-pref.supportnavi.jp/
Toyama Prefecture:https://aidfor.toyama-pref.supportnavi.jp/
Niigata Prefecture: To be released sequentially
Fukui Prefecture: To be released sequentially


<Supported Languages>

  • English
  • Chinese (Simplified and Traditional)
  • Korean
  • Vietnamese
  • Nepali
  • Indonesian
  • Spanish
  • Portuguese
  • Tagalog (Philippines)



Asukoe Partners, Inc.

President and CEO Hideyuki Yasui

"In recent years, there have been major natural disasters such as earthquakes and typhoons. In the midst of such circumstances, it may not be enough, but there are already various administrative support systems for disasters. We started the Aid for project with the aim of utilizing the power of IT to organize these various support systems for disaster victims and deliver them to them as quickly and easily as possible. We are extremely grateful to have the support of Cistate Solutions for being able to deliver this information to a wider range of disaster victims."



About Cistate Translation Proxy

All you need is the URL. Introducing Cistate Translation Proxy with minimal effort.


Cistate Translation Proxy is a system that retrieves information directly from publicly available websites and automatically builds and operates multilingual sites. It combines generated AI with its own natural language processing technology to achieve highly accurate automatic multilingualization.

For more information about Cistate Translation Proxy, please visitthis page.



Contact Us

sales@cistate.com

03-6878-5788

Contact: Tanaka


By Takao Tanaka 17 Apr, 2024
Gathers local government related terms in multiple languages and publishes them as the "Language Asset Database for Local Governments". Anyone can freely browse it.
By Takao Tanaka 11 Mar, 2024
Cistate Translation Proxy, a website automatic multilingualization solution, has been implemented on the website of the International Society for Trenchless Technology (ISTT). The content of the association's website is translated from English to Japanese, Spanish, German, and Portuguese, and delivered to engineers in each country.
By Hideo Yanagi 05 Jan, 2024
If we consider Google Translate (NMT) as the 3rd Gen, we can say that AI translation based on large language models (LLM) is the 4th Gen. The characteristic of the 4th Gen is that it can easily learn (certain types of) rules for translating "terms" and "phrases" compared to the 3rd Gen.
By Hideo Yanagi 21 Dec, 2023
On October 1, 2023, we have relocated our operation office from Ebisu Garden Place to Ichigo Ebisu Green Glass 6F.
By Hideo Yanagi 21 Dec, 2023
Cistate Solutions, Inc. has renewed its website. The theme is "Unprecedented AI Machine Translation" and "The 4th Gen of AI Machine Translation".
By Takao Tanaka 04 Dec, 2023
The Kanto Bureau of Economy, Trade and Industry of the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) has launched the SISC Kanto (Service Industry Support Consortium in Kanto) in the greater Kanto region to strongly promote efforts to improve the labor productivity and enhance the competitiveness of local service providers. Cistate Translation Proxy has been registered with SISC Kanto as a solution to support the operation of multilingual content.
By Takao Tanaka 07 Jul, 2023
FC Tokyo of the J-League (Tokyo Football Corporation) has introduced our multilingual solution "Cistate Translation Proxy" and launched an English version website. Through the English version site, we will provide real-time and efficient information dissemination for overseas travelers and foreign residents in Japan. FC Tokyo: https://www.fctokyo.co.jp/en/
By Hideo Yanagi 19 Apr, 2023
Inagi City, Tokyo (Mayor: Katsuhiro Takahashi) has strengthened its information dissemination for foreign residents living in the city by introducing the Cistate Translation Proxy (Cistate Translation Proxy) provided by Cistate Solutions, Inc. (Headquarters: Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Representative: Hideo Yanagi) on the official city website from April 1, 2023, to enhance information dissemination in multiple languages.
More Posts
Share by: